Die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland und das Team der Wanderausstellung gratuliert einem langjährigen und hochgeschätzten Mitglied, das sich wie kaum ein anderer für die Bewahrung unserer Geschichte und Kultur eingesetzt hat.

Seit 1995 hast Du mit Leidenschaft, Herzblut und unerschütterlicher Hingabe die Wanderausstellung „Deutsche aus Russland. Geschichte und Gegenwart“ geprägt. Zehntausende Menschen hast Du mit deiner unnachahmlichen, authentischen Art erreicht und ihnen die Kulturgeschichte der Russlanddeutschen mit all ihren Facetten nähergebracht – durch Vorträge, Filmvorführungen, Schulprojekttage oder Kulturveranstaltungen. Du hast Geschichten gesammelt, Stimmen hörbar gemacht und Erinnerungen bewahrt. Nicht als trockene Historie, sondern als lebendige Brücke zwischen den Menschen. Deine Leidenschaft inspiriert uns und ist uns Vorbild und Ansporn zugleich.

Dank Deines künstlerischen Talents und Deiner exzellenten Kenntnisse der russlanddeutschen Kultur lebt das Kulturerbe der Deutschen aus Russland weiter. Dein Wirken hat Spuren hinterlassen – in den Herzen derer, die Dich kennen, und in der Seele dieser Ausstellung. Dafür danken wir Dir von Herzen.

Zum 70. Geburtstag wünschen wir dir viel Gesundheit, Glück und die Gewissheit, dass dein Lebenswerk weiterlebt – getragen von dem gleichen Engagement, mit der du es geschaffen hast.

Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e. V. und das Team der Wanderausstellung.