Am 22. Mai 2017 fand die Jahresmitgliederversammlung der Orts- und Kreisgruppe Bochum statt. Zu Beginn hieß die Vorsitzende Anna Glok alle Anwesenden herzlich willkommen. Anschließend berichtete sie über die in den letzten Jahren von der Ortsgruppe durchgeführten Veranstaltungen und Maßnahmen.
Dabei konnten wir gemeinsam auf ein intensives und ereignisreiches Jahr 2016 sowie die letzten Jahre zurückblicken, die geprägt waren von engagiertem Ehrenamt zum Wohle und zur besseren Integration unserer Landsleute.
Zu unseren Maßnahmen gehörten zahlreiche Busfahrten mit Kindern und Erwachsenen während den Schulferien, Ausflüge zu Weihnachtsmärkten, Seminare und Vorlesungen zu Themen wie Sicherheit im Alltag, Entschädigung ziviler deutscher Zwangsarbeiter und rechtliche Fragen für Aussiedler.
Zu den Referenten dieser Seminare und Vorlesungen zählten zum Beispiel Gisela Schewell, stellvertretende Generalsekretärin des Bundes der Vertriebenen, Thomas Stein, Kriminalhauptkommissar aus Bochum, Otto Engel, stellvertretender Vorsitzender der Kreisgruppe Bochum, und Anna Glok.
Zu den Veranstaltungen gehörten auch das Sommerfest, die Feier zum „Goldenen Oktober“ mit dem Musiker Ibragim Bekirov oder eine Weihnachtsfeier mit Pfarrer Edgar L. Born, Aussiedlerbeauftragter der Evangelischen Kirche von Westfalen.
Zudem bietet die Kreisgruppe Beratungen zu zahlreichen Integrationsthemen an. Die Aussiedlerberatungen führt Anna Glok in der „Heimatstube“ in Bochum, Neustraße 5, durch – zweimal wöchentlich, dienstags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr (und nach Vereinbarung). Für sämtliche Generationen der Spätaussiedler aus den ehemaligen GUS-Staaten ist unsere Kreisgruppe ein bewährter Partner in allen Lebensfragen. Regelmäßige zweisprachige Beratungen gehören seit Jahren zum festen Bestandteil unserer Arbeit.
Diese große Arbeit könnten wir allerdings nicht ohne die vorbildliche Unterstützung und den Einsatz unseres Vorstandes durchführen, der gegenwärtig aus Anna Glok (Vorsitzende), Otto Engel (stellv. Vorsitzender), Vladimir Haak (stellv. Vorsitzender), Emilia German, Vladimir Heckmann, Erna Popp und Olga Makert besteht.
Die Kassenwartin Emilia German trug den Kassenbericht und Nina Boon den Kassenprüfungsbericht vor.
Im Anschluss zeichnete der Vorsitzende der Landesgruppe NRW, Dietmar Schulmeister, langjährige Mitglieder der Kreisgruppe mit Ehrennadeln der LmDR aus. Die goldene Ehrennadel überreichte er Otto Engel für sein unermüdliches und einsatzfreudiges Engagement. Nina Boon und Emilia German wurden bronzene Ehrennadeln verliehen. Wir danken den Geehrten herzlichst für ihre ehrenamtliche Tätigkeit und langjährige Treue zur Landsmannschaft.
Bei allen bedanke ich mich für die gute Zusammenarbeit und die freundschaftliche Stimmung im Vorstand! Ein besonderer Dank gilt auch unseren Helfern, dem Ehepaar Viktor und Anna Pfeifer, Lidia Petri, dem Ehepaar Makert und vielen anderen.
Anna Glok, Vorsitzende