Russlanddeutsche Kinderliteratur
24/03/2020Theater
26/03/2020Heimatbuch
Im Jahr 2020 feiert die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland ihr 70. Jubiläum. Bereits 1950 erscheint die erste Ausgabe der Verbandszeitschrift „Volk auf dem Weg“ und drei Jahre später folgt das erste Heimatbuch der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland. Bis heute wurden 32 Einzelbände und fünf Sonderbände herausgegeben. Die Heimatbücher beinhalten unzählige Beiträge, Fotos und Dokumente zur Geschichte und Kultur der Deutschen aus Russland, Biografien, Karten, Dorfpläne, Namenslisten, Erzählungen, Erinnerungen und vieles mehr.
Die ersten Heimatbücher setzten sich die unterschiedlichen Herkunfts- und Siedlungsgebiete der Deutschen zum Schwerpunkt: 1955 - Wolgagebiet; 1956 - Odessa; 1957 - Saporoschje, Großliebenthal; 1958 - Dnjepropetrowsk, Kronau; 1959 - Sibirien, Mittelasien, Wolhynien; 1960 - Krim; 1961- Kaukasus; 1962 - Wolhynien; 1963 - Russlanddeutsche in Übersee; 1964 - Sibirien und Wolga. Die Ausgaben der nachfolgenden Jahre widmeten sich unter anderem der Kultur, alltägliches Leben und Arbeit, Religion, Hungersnot und Deportation. Menschliche Schicksale und persönliche Berichte bilden dabei immer einen wichtigen Bestandteil der Heimatbücher.
Ende des vergangenen Jahres erschien das Heimatbuch 2020. Dort kommen herausragende Momente der russlanddeutschen Geschichte und Kultur zur Sprache, sowie Erfahrungen, die Deutsche aus Russland in der ehemaligen Sowjetunion machen mussten. Darüber hinaus werden eindrucksvoll die Herausforderungen und Hindernisse beleuchtet, die ihnen in ihrem Integrationsprozess in Deutschland begegneten.
Im ersten Kapitel des Heimatbuches kommen Zeitzeugen zu Wort, die von ihrem Leben in der Sowjetunion vor der Ausreise nach Deutschland und von den Ausreisebemühungen berichten. Des Weiteren werden die ersten Jahre in Deutschland vor dem Hintergrund der eigenen Erfahrungen und Erlebnisse geschildert.
Das zweite Kapitel befasst sich mit ausführlichen Biografien von Deutschen aus Russland. Aspekte der russlanddeutschen Geschichte und Kultur sind Gegenstand des dritten Kapitels des Heimatbuches 2020. Im vierten Kapitel Kapitel werden Publikationen zur russlanddeutschen Thematik zusammengefasst, die in den letzten Jahren innerhalb und außerhalb der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland herausgegeben wurden.
Die Heimatbücher können im LmDR-Shop unter folgendem Link bestellt werden:
Link zum Online-Shop der LmDR
Die ersten Heimatbücher setzten sich die unterschiedlichen Herkunfts- und Siedlungsgebiete der Deutschen zum Schwerpunkt: 1955 - Wolgagebiet; 1956 - Odessa; 1957 - Saporoschje, Großliebenthal; 1958 - Dnjepropetrowsk, Kronau; 1959 - Sibirien, Mittelasien, Wolhynien; 1960 - Krim; 1961- Kaukasus; 1962 - Wolhynien; 1963 - Russlanddeutsche in Übersee; 1964 - Sibirien und Wolga. Die Ausgaben der nachfolgenden Jahre widmeten sich unter anderem der Kultur, alltägliches Leben und Arbeit, Religion, Hungersnot und Deportation. Menschliche Schicksale und persönliche Berichte bilden dabei immer einen wichtigen Bestandteil der Heimatbücher.
Ende des vergangenen Jahres erschien das Heimatbuch 2020. Dort kommen herausragende Momente der russlanddeutschen Geschichte und Kultur zur Sprache, sowie Erfahrungen, die Deutsche aus Russland in der ehemaligen Sowjetunion machen mussten. Darüber hinaus werden eindrucksvoll die Herausforderungen und Hindernisse beleuchtet, die ihnen in ihrem Integrationsprozess in Deutschland begegneten.
Im ersten Kapitel des Heimatbuches kommen Zeitzeugen zu Wort, die von ihrem Leben in der Sowjetunion vor der Ausreise nach Deutschland und von den Ausreisebemühungen berichten. Des Weiteren werden die ersten Jahre in Deutschland vor dem Hintergrund der eigenen Erfahrungen und Erlebnisse geschildert.
Das zweite Kapitel befasst sich mit ausführlichen Biografien von Deutschen aus Russland. Aspekte der russlanddeutschen Geschichte und Kultur sind Gegenstand des dritten Kapitels des Heimatbuches 2020. Im vierten Kapitel Kapitel werden Publikationen zur russlanddeutschen Thematik zusammengefasst, die in den letzten Jahren innerhalb und außerhalb der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland herausgegeben wurden.
Die Heimatbücher können im LmDR-Shop unter folgendem Link bestellt werden:
Link zum Online-Shop der LmDR
04/05/2020
Das Projekt „Deutsche Geschichte in Wolhynien“ wurde gefördert durch das Programm „Vielstimmige Erinnerung - gemeinsames Erbe - europäische Zukunft: Kultur und Geschichte der Deutschen und ihrer Nachbarn im östlichen Europa“ durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien. Das Projekt fand in Kooperation mit dem Rat der Deutschen der Ukraine und der Gebietsgesellschaft Wiedergeburt aus Schitomir statt.
15/04/2020
Eine Frau mit vielen Facetten: Sie ist Autorin, Jugend- und Heimerzieherin, Studentin der Kulturwissenschaften, Literaturbegeisterte und in diesem Jahr auch Jugendbotschafterin der Organisation Terre de Femmes – Menschenrechte für Frauen e. V.
14/04/2020
Es wurde schon viel über die russlanddeutsche Kultur geschrieben und gelesen. Doch manche mögen das eigentlich gar nicht: „So viel Text! Das muss man erstmal bewältigen […]
09/04/2020
Was wissen wir schon über das Schicksal unserer Großeltern und Urgroßeltern?.. Und wie war eigentlich das Leben dort, in der alten Heimat? Um die Antworten auf diese Fragen zu bekommen, muss ein Dialog zwischen der Erlebnis- und der Enkelgeneration stattfinden. Doch uns rennt leider die Zeit davon…
07/04/2020
Wer in die Tiefen der Geschichte eintauchen möchte, findet auf der Homepage des Historischen Forschungsvereins der Deutschen aus Russland e. V. jede Menge nützliche und ...
06/04/2020
NORA PFEFFER: Lyrikerin, Essayistin, Übersetzerin, Nachdichterin, Literaturkritikerin und Kinderbuchautorin. Eine starke Frau mit vielen Facetten, einer beeindruckenden Biografie und einem bewegenden Schicksal. Mit ihren Werken gehört sie unumstritten zu den wichtigsten russlanddeutsche Autorinnen...
02/04/2020
Piroggen (Pirekjen) mit Beeren
Rezept von Lilia Eckert
Mois met jebrudene Echike
(Milchsoße mit gebratenen Kartoffeln)
Rezept von Olga Friesen
02/04/2020
Wer sich zu der Geschichte der Deutschen aus Russland einen Überblick verschaffen möchte, muss sich nicht gleich unzählige Geschichtsbücher kaufen und sich tagelang dadurch kämpfen.Wir haben für euch ein paar Beiträge zusammengestellt, die euch die wichtigsten Informationen zu den geschichtlichen Station der Deutschen aus Russland liefern.
02/04/2020
Geht es nur uns so oder verbringen wir alle seit den Corona-Ausgangsbeschränkungen mehr Zeit in der Küche und beim Essen? Warum dann nicht ein paar leckere russlanddeutsche Rezepte ausprobieren?